商品を海外に発送したことがある方なら、AWB と BL という 2 つの略語をあちこちで目にしたことがあるでしょう。見た目も似ていますし、重要そうに聞こえますし、確かに-どちらも絶対に必要なものです。しかし、問題は、それらは交換可能ではないということです。
これらを混同すると、貨物が遅れたり、キャッシュフローが滞ったり、商品の所有権が損なわれたりする可能性があります。それぞれが何を行うのか、いつ必要なのか、そしてなぜそれがビジネスにとって重要なのかを詳しく見てみましょう。
航空運送状 (AWB) とは何ですか?
航空運送状 (AWB) は、飛行機で移動するあらゆるもののマスター書類です。これは航空会社または運送業者によって発行され、主に 2 つの目的があります。航空会社がお客様の商品を引き取ったことを確認する領収書であり、もう 1 つはお客様と運送業者との間の運送契約です。
このように考えてみてください。貨物を航空会社に引き渡すとき、AWB は「はい、到着しました。ここに行きます。」と伝える紙の証跡です。
AWB について覚えておくべき重要な点は、-交渉不可。つまり、これは所有権を示す文書ではなく、-商品の所有権を証明するものではなく、商品のように販売したり取引したりすることはできません。これは純粋に追跡および契約上のツールです。 AWB がなければ、商品を航空便で発送することはできません。
船荷証券（BL）とは何ですか?
船荷証券（BL）は海上貨物に相当しますが、{0}}大きな力を持っています。これには 3 つの機能があります。商品の受領書、運送契約、そして-最も重要なこと-です。タイトルの文書.
最後の部分は非常に大きいです。 BL は、いつでも商品の所有者が誰であるかを証明します。これは交渉可能な商品であるため、貨物が海上にある間に売買、取引することができます。これが、銀行が信用状として BL を好む理由です。-BL は売り手に安全を与え、買い手にコントロールを提供します。
平易な英語における核心的な違い
これを覚えるための最も簡単な方法は次のとおりです。
AWB=用航空貨物。領収書と契約書です。所有権はありません。交渉不可。-
BL=用海上貨物。それは領収書、契約書、所有権の証明です。交渉可能。他人に譲渡して商品を受け取ることができます。
航空便で発送する場合は、AWB を受け取ります。船便の場合はBLになります。それぞれの交通手段は、交通手段とそれを管理する法的枠組みに合わせて調整されています。
これがサプライチェーンにとって重要な理由
書類を間違えると事務処理が面倒になるだけでなく、{0}}物流業務全体に支障をきたす可能性があります。
航空輸送の場合、AWB は簡単ですが必須です。これにより、貨物が税関を通過して地点 A から地点 B に到着できるようになります。海上輸送の場合、BL が活用できます。あなたが購入者であれば、支払いを解除する前にその BL を手に入れたいと考えます。あなたが売り手であれば、支払いが行われるまでそれを保持したいと思います。
そのため、各書類のニュアンスを理解し、-航空輸送と海上輸送の両方をシームレスに処理できる{1}}運送パートナーと協力することが大きな違いを生みます。
アモイ AE Global がそれを簡単にする方法
アモイ AE グローバルでは、AWB と BL を毎日扱っています。 IATA、FIATA、FMC、NVOCC の認定企業として、-当社は両方のサービスを扱います航空貨物の配達海上輸送もひとつ屋根の下で。つまり、複数のフォワーダーを操作したり、どのドキュメントがどこに送信されるかを把握したりする必要はありません。-すべて弊社が処理します。
100 を超える海外代理店のネットワークと 10 年以上の業界経験により、当社はお客様の航空貨物の配達ピックアップから最終目的地までスムーズに進みます。ドアツードア サービス、DDU/DDP 条件、または原産地証明書や通関手続きのサポートが必要な場合でも、当社はお客様の貨物の輸送を継続するための専門知識を備えています。--
また、当社はアモイ、上海、寧波、深セン、広州などの主要港から運航しているため、サービスを手抜きすることなく競争力のある料金を提供できます。毎航空貨物の配達当社が取り扱うサービスには、適切なドキュメント、適切な通信事業者、適切なフォロースルーが付属しているため、書類手続きではなくビジネスに集中できます。{0}}-
最終的なポイント
AWB と BL はアルファベットのスープのように見えるかもしれませんが、国際配送の世界ではまったく異なる目的を果たします。 1つは空用、もう1つは海用です。 1 つは単純な領収書で、もう 1 つは所有権を示す鍵です。
良いニュースは？ドキュメントの専門家になる必要はありません。必要なのは物流パートナーです。パレットを出荷する場合でも、プロジェクト貨物を出荷する場合でも、アモイ AE グローバルには、お客様の輸送を処理するための経験、資格、およびグローバル ネットワークがあります。航空貨物の配達正確かつ丁寧に。
見積もりが必要ですか、または次回の発送についてご質問がありますか?お問い合わせください-配送に関しては丁寧に対応させていただきます。
